Prevod od "nemam dovoljno" do Češki


Kako koristiti "nemam dovoljno" u rečenicama:

Nemam dovoljno snage da ti to kažem u lice.
Nebyla jsem dost silná abych ti to řekla do očí.
Nemam dovoljno informacija da osmislim algoritam za potragu.
Ne, nemám dost informací k vytvoření přesného lokačního algoritmu.
Ja sam farmer, ali èak ni ja nemam dovoljno pirinèa.
I když jsme farma, nemáme na rozdávání.
Kao da veæ nemam dovoljno problema!
Jako bych neměl dost svých problémů!
Nemam dovoljno suza za ono što ste mi uèinili!
Nemám dost slz na to, co jsi mi provedl!
Tvoj drugar Tejlor kaže da nemam dovoljno letaèkog vremena.
Tvůj kámoš Taylor mi říkal, že na kvalifikaci nemám dost nalítaných hodin.
Rekli su, da nemam dovoljno iskustva u toj oblasti.
Prý nemám dost zkušeností v oboru.
Nije savršena, kao što ni ja nisam savršen otac i ponekad nemam dovoljno strpljenja i zaboravim da je on samo dete, ali mi smo zajedno izgradili život i volimo jedan drugog.
a není to dokonalé... a já nejsem dokonalý rodič... a někdy nejsem dost trpělivý... a zapomínám, že je to jen malé dítě... ale vytvořili jsme si společný život... a máme se rádi.
Nemam dovoljno dokaza da vas zadržim.
Nemám toho dost, aby jsem vás tu zadržel.
Izvini što nemam dovoljno vremena da se zezazm sa nekim srednjoškolskim glasinama.
Nemůžu se na všechno vykašlat, kvůli nějaký středoškolský blbině.
Nemam dovoljno dobre robe da mi potraje poslije toga.
To tvoje dobrý zboží mi tak dlouho nevydrží.
Da nemam dovoljno argumenata, da dokazi nisu poredani, da nisam dovoljno pripremljena, da æe ljudi saznati da nemam pojma što radim, i da sve ove godine samo glumatam.
Že mám chabej případ, slabý důkazy, že nejsem dost připravená, že lidi odhalí, že nevím, co dělám, a že celý ty roky hraju divadlo.
Zar mislite da nemam dovoljno moæi da vas mogu pustiti?
Myslíte že snad neni v mých silách vás pustit?
Mogao bih više, ali mislim da nemam dovoljno ljudi obuèenih za takve sluèajeve.
Mohl bych dělat víc, ale podle mého názoru je jen málo z mých mužů dostatečně trénovaných k náležitému vyšetřování takovýchto případů.
Nemam dovoljno vremena da sve vidim, ali zbog toga je to toliko posebno. "
Nemám tolik času, aby jsem viděla všechno. A vlastně to je důvod, proč je to tak jedinečné.
Imam onako previše drugih poslova i nemam dovoljno ljudi.
Mám moc práce a málo rukou.
Još nemam dovoljno podataka da prepoznam èovjeka iz konzultata.
Stále nemám dost informací o těch můžu z konzulátu.
Nemam dovoljno energije, mogu pucati ili nas izvuæi, što æe biti od toga?
Nemám dost energie. Můžu pokračovat ve střelbě nebo nás vytáhnout. Co to bude?
Kao da vec nemam dovoljno problema u vezi svega.
Sám sebe za to už takhle dost nemrskám.
Èak nemam dovoljno para da platim kiriju.
Ani si teď nemůžu dovolit platit nájem.
Neæu vam tajiti podatke ako za to nemam dovoljno dobar razlog.
Nebudu od vás bezdůvodně držet žádné informace.
Imam previše pogrešnih vješalica i nemam dovoljno šalova da mi idu uz odjeæu.
Mám tam hodně špatných závěsů, Nemám dost šál abych je mohl dobře kombinovat.
Ne, nemam dovoljno vremena za to.
Ne. Na to nemáme dost času.
Nemam dovoljno snage da ti to koažem u lice.
Nebyla jsem dost silná, abych ti to řekla do očí.
Pored toga što nemam dovoljno iskustva, kao što možete videti, veæ imam pune ruke posla.
Kromě toho, že nemám náležité zkušenosti můžete vidět, že moje ruce jsou více než plné.
Tako zauzeta u biti, da nemam dovoljno vremena da odem do ljdskih resursa i kažem im šta uopæe ovdje radi tako odvratan, slabouman èovjek kao što si ti
Mám dokonce tolik práce, že nemám ani čas zajít na personální a říct jim, jaký odporný, obtěžující kretén tady pracuje jako sanitář.
Ni ja nemam dovoljno jakih lijekova s kojima bih zaboravio da su oteli Oliviju.
Ani já nemám drogy dost silné na to, abych zapomněl, že unesli Olivii na druhou stranu. To udělali?
Nemam dovoljno moæi da sakrijem 4 Prvobitna vampira.
K ukrytí 4 Původních upírů nemám dost sil.
Nemam dovoljno vremena ni da se dvaput obrišem.
Nemám čas ani na to, abych se dvakrát utřel.
Potrebna mi je pomoæ. Zato što nemam dovoljno novca da živim samostalno.
Opravdu potřebuju pomoc, protože nemám dost peněz, abych mohl žít sám.
Lander je u stabilnoj orbiti, ali nemam dovoljno goriva da stignem do Aurore.
Modul je stabilizovaný na orbitě, ale nemám dost paliva k dosažení Aurory
Nemam dovoljno informacija kao što bih želeo ali imaš samo malu šansu zato moramo da reagujemo.
Nemám sice moc informací, ale máme málo času, tak ssebou musíme hodit.
Imamo masovnu grobnicu nekoliko blokova na zapad. Ali nemam dovoljno ljudi koji bi ih tamo preneli.
Pár bloků na západ máme masový hrob, ale nemám muže, kteří by je tam přesunuli.
Programirano je, ali nemam dovoljno energije da bih uspeo.
Program je připravený, ale nemáme dost šťávy.
Nemam dovoljno podataka da ga prepoznam.
Abych ho našel ještě nemám dostatečná data.
Nemam dovoljno ljudi da vas štitim.
Nemám dost prostředků, abych vás chránil.
Kao da veæ nemam dovoljno problema.
Jako bych už neměl dost zkurvených problémů. Omlouvám se.
Ako krenem na njega direktno, njegovi ljudi tje uzvratiti, a ja nemam dovoljno snage da se oduprem.
Když proti němu zasáhnu, jeho chlapi se budou chtít pomstít a nemám dost lidí, abych je odrazila.
Nemam dovoljno ljudi, da satima brbljaju o jebenoj maèki.
Nemám dost lidí, aby procházeli stovky hodin tlachání kvůli kočce.
Nemam dovoljno dobar razlog da ti kažem.
Nemám dostatečný důvod, který bych vám mohl dát.
Ja nemam dovoljno detalja da bih ti rekla kako to da uradimo...
Neznám moc podrobností, abych dokázala říct, jak na to. Tak...
što vam ne mogu pokazati sve prelepe fotografije koje smo uslikali tokom poslednje dve i po godine, jer, jednostavno, nemam dovoljno vremena.
nemohu vám ukázat překrásné fotografie, které jsem pořídili v posledních dvou a půl letech, protože prostě nemám dost času.
0.52252697944641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?